Your name:

Память | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Память

Лена

פלור


זיכרון

לנה

Непредсказуемы пересеченьяבאורח בלתי צפוי מצטלבות
И разветвления наших дорог.ומסתעפות דרכינו.
Мы остаёмся на несколько жизней,אנחנו נישאר לכמה תקופות חיים,
Чтобы однажды столкнуться в холодном метро.על מנת שיום אחד ניתקל אחת בשני ברכבת תחתית קרה.
  
Странствуя между мирами,בזמן המסע בין העולמות,
Я храню в себе памятьאני שומרת אצלי זיכרון
О каждом моём воплощении.מכל אחד מהגלגולים שלנו.
И в назначенный часובשעת היעד
Я узнаю тебяאני אזהה אותך
По первому прикосновению.מהמגע הראשון.
  
Лишь для одной ослепительной вспышки,לו עבור הבזק מסנוור אחד,
Лишь ради нескольких звёздных мгновенийלו למען רגע כוכבי קטן
Мы будем плыть друг другу на встречуנשחה אחד לקראת השני
Сквозь бесконечность и океаны забвения.דרך האינסוף ואוקיינוס השיכחה.
  
Странствуя между мирами,בזמן המסע בין העולמות,
Ты хранишь в себе памятьאתה שומר אצלך זיכרון
О каждом моём воплощении.מכל אחד מהגלגולים שלנו.
И в назначенный часובשעת היעד
Мы узнаем друг другаנזהה אחד את השני
По первому прикосновению,מהמגע הראשון,
Где бы ты ни был,איפה שלא תהיה,
Кем бы ты ни был.מי שלא תהיה.
  
Время придёт и мы снова откроемהזמן עובר ואנו שוב פותחים
Книгу на самой последней странице.את הספר בעמוד הכי אחרון.
И эпилог станет новым прологом,ואחרית הדבר הופך למבוא חדש,
И мы уйдём, чтобы вновь повториться.ואנו עוזבים, על מנת לחזור מחדש.
  
Только бы не разминуться, не заблудитьсяרק שלא נפספס, לא נתעה
В круговороте смертей и рождений.במעגל המוות והחיים.
И в назначенный час вспомним друг другаוברגע היעד ניזכר אחד בשני
По первому прикосновению.מהמגע הראשון.
  
В круговороте смертей и рождений...במעגל המוות והחיים...
В круговороте смертей и рождений...במעגל המוות והחיים...
В круговороте смертей и рождений...במעגל המוות והחיים...
По первому прикосновениюמהמגע הראשון
back