Your name:

Горизонт | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Горизонт

Лена

פלור


אופק

לנה

Стоит ли мне говорить о том,כדאי לי לדבר על מה,
Что написано в вечерних газетах? שכתוב בעיתוני הערב?
Стоит ли мне повторять об одном,כדאי לי לחזור על אותו הדבר,
Если ты устал слушать об этом?אם התעייפת לשמוע עליו?
  
Я буду молчатьאני אשקוט
и смотреть на горизонт,ואסתכל על האופק,
В ту точку где земля сходится с небом.בנקודה שבה האדמה מתחברת עם השמיים.
Всё меняется,הכל מתחלף,
всё течёт но одноהכל זורם אבל דבר אחד
Навсегда останется неизменным...תמיד נשאר כשהיה...
  
Говори со мной о красных кораллах,דבר איתי על אלמוגים אדומים,
О белых китах, о подводных взрывах,על לווייתנים לבנים, על פיצוצים תת מימיים,
О тропических ливнях, о языческих храмах,על שנהב טרופי, על מקדשים של עבודת אלילים,
О сверкающих льдах, о смешных пингвинахעל קרחונים נוצצים, על פינגווינים מצחיקים
  
Я буду слушатьאני אקשיב
и смотреть на горизонт,ואסתכל על האופק,
В ту точку где земля сливается с небомעל הנקודה בה האדמה נפגשת עם השמיים
Все появляется,הכל מופיע,
чтобы исчезнуть и лишь одноכדי להיעלם ורק דבר אחד
Навсегда останется неизменным...תמיד נשאר כשהיה...
  
На двухместном самолетикеבמטוס קטן דו-מושבי
Над бермудским треугольником,מעל למשולש ברמודה,
Над бездною без границמעל למעמקים בלי גבול
Ты сказал мне не смотри вниз...אמרת לי לא להסתכל מטה...
  
Я помню,אני מבינה,
я буду смотреть на горизонт,אסתכל אל האופק,
В ту точку, где море сливается с небомעל הנקודה בה הים נפגש עם השמיים
В конце концов, у меня есть то,בסופו של דבר, יש לי את מה
Что навсегда останется неизменнымשתמיד ישאר כשהיה
back