Your name:

Взрывная волна | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Взрывная волна

Лена

פלור


גל הדף

לנה

Что я могу изменитьמה אני יכולה
своей любовью לשנות באהבה שלי
Под этим тревожным небом,מתחת לשמיים המודאגים הללו,
заполненным бомбами?..המלאים בפצצות?..
Что я могу добавитьמה אני יכולה להוסיף
к кровавым закатам לשקיעה האדומה כדם
К звёздам, застрявшим в небеלכוכבים, התקועים בשמיים
осколками от снарядов?..על ידי רסיסי פגזים
  
Если вдруг взрывная волна אם פתאום גל הדף
Оборвёт наши сны,ישבור את חלומותינו,
зачеркнёт наши планы, -יבטל את תוכניותינו -
Что, если я не успею сказать מה יהיה, אם לא אספיק להגיד
Тебе о самом главном?לך את החשוב מכל?
  
Что я могу изменитьמה אני יכולה לשנות
в направлении полёта,בכיוון התעופה,
В кривизне траекторий,בעקומת המסלול,
в безумных зрачках пилота ,באישונים המטורפים של הטייס,
В странном стечении судеб,בצירוף המקרים המוזר,
в чётном количестве лилий?מה אני יכולה להוסיף
Что я могу добавитьלענן האבק האפור?
к облаку серой пыли? 
 אם פתאום גל הדף
Если вдруг взрывная волна ישבור את חלומותינו,
Оборвёт наши сны,יבטל את תוכניותינו -
зачеркнёт наши планы, -מה יהיה, אם לא אספיק להגיד
Что, если я не успею сказать לך את החשוב מכל?
Тебе о самом главном? 
 כואב להסתכל למעלה –
Больно смотреть наверх, -השמיים מכוסים פצעי כוכבים.
небо изранено звёздами.ואני לא יכולה להרגיע
И я не могу успокоитьאת האוויר הרועד
вздрагивающий воздух אין ביכולתי לעצור
Мне не остановитьאת דימום השקיעה
кровотеченье заката את זה שתבטיח לי,
Так что пообещай мне,שתהיה לצידי
что будешь со мною рядом  
 אם פתאום גל הדף
Если вдруг взрывная волна ישבור את חלומותינו,
Оборвёт наши сны,יבטל את תוכניותינו -
зачеркнёт наши планы, -מה יהיה, אם לא אספיק להגיד
Что, если я не успею сказать לך את החשוב מכל
Тебе о самом главном
back