Your name:

кокон | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


кокон

Оля

פלור


פקעת

אולה

Моя комната - душный, замкнутый плен החדר שלי – שבי מסוגר ומחניק
Но я пытаюсь прорвать полиэтилен אבל אני מנסה לפרוץ את הפוליאתילן
Я это делаю снова и снова אני עושה זאת שוב ושוב
Мне осталось всего два слова נשארו לי בסך הכל שתי מילים
Что можно построить такими руками? מה אפשר לבנות עם ידיים כאלה?
Но я делала всё, что могла אבל עשיתי כל מה שיכולתי
Высекала узоры на камне חצבתי עיטורים באבן
И плавила из стекла והמסתי מזכוכית
  
В этот кокон из стёкол и рам לפקעת הזו מזכוכית ומסגרת
Не проходит тьма или свет לא חודר חושך או אור
Может будет бабочка там אולי יהיה שם פרפר
Может быть, может нет אולי, אולי לא
Может вырастут новые крылья אולי תצמחנה כנפיים חדשות
Красота, доброта יופי, טוב
И расправить их будут силы ויהיה כוח למתוח אותן
Может нет, может да...אולי לא, אולי כן
  
Моя комната крепче, чем то, что в ней есть החדר שלי יותר קשה ממה בתוכו
Но я пытаюсь пробить прочную жесть אבל אני מנסה לפרוץ את הפח הקשיח
Я это делаю снова и снова אני עושה זאת שוב ושוב
Но не могу пролезть אבל לא מצליחה להשתחל
Что можно придумать מה כבר יכול להמציא
Больной головой моей הראש החולה שלי
Но я делала всё, что могла אבל עשיתי כל מה שיכולתי
Построила мир без начальств и властей בניתי עולם בלי רשויות ושלטון
Уничтожила все зеркала השמדתי את כל המראות
  
В этот кокон из стёкол и рам לפקעת הזו מזכוכית ומסגרת
Не проходит тьма или свет לא חודר חושך או אור
Может будет бабочка там אולי יהיה שם פרפר
Может быть, может нет אולי, אולי לא
Может вырастут новые крылья אולי תצמחנה כנפיים חדשות
Красота, доброта יופי, טוב
И расправить их будут силы ויהיה כוח למתוח אותן
Может нет, может да אולי לא, אולי כן
  
Но если вдруг куколка будет пустой?אבל אם לפתע הפקעת תהיה ריקה?
Что если снова куколка будет пустой?מה אם שוב תהיה הפקעת ריקה?
Если куколка будет пустой אם הפקעת תהיה ריקה
Не удивлюсь, я видела много пустого לא אתפלא, ראיתי הרבה ריקות
Буду двигаться дальше по схеме простой אמשיך לזוז קדימה לפי תבנית פשוטה
Начиная снова и снова מתחילה מחדש שוב ושוב
  
В этот кокон из стёкол и рам לפקעת הזו מזכוכית ומסגרת
Не проходит тьма или свет לא חודר חושך או אור
Может, будет бабочка там אולי יהיה שם פרפר
Может быть, может нет אולי, אולי לא
Может, вырастут новые крылья אולי תצמחנה כנפיים חדשות
Красота, доброта יופי, טוב
И расправить их будут силы ויהיה כוח למתוח אותן
Может нет, может да אולי לא, אולי כן
  
В этот кокон из стёкол и рам לפקעת הזו מזכוכית ומסגרת
Не проходит тьма или свет לא חודר חושך או אור
Может, будет бабочка там אולי יהיה שם פרפר
Может быть, может нет אולי, אולי לא
Может, вырастут новые крылья אולי תצמחנה כנפיים חדשות
Красота, доброта יופי, טוב
И расправить их будут силы ויהיה כוח למתוח אותן
Может нет, может даאולי לא, אולי כן
back