Your name:

Танцующий бог | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Танцующий бог

Лена

פלור


האל המרקד

לנה

Они разбудили спящий вулкан,הם העירו הר געש רדום,
Чтоб поиграть с раскалённою лавой.כדי לשחק בלבה רותחת.
Танцующий бог сквозь облакаהאל המרקד דרך העננים
С улыбкой смотрел на эти забавы...הסתכל בחיוך על השעשועים האלה...
  
Это так сладко, это так жестоко –זה כה מתוק, זה כה אכזרי -
Заключить вечность в одно мгновеньеלהכניס את הנצח ברגע אחד
И умереть в раскалённом потоке,ולמות בזרם רותח,
Чтоб танцующий бог мог получить наслажденье...כדי שהאל המרקד יוכל לקבל הנאה...
  
Они вызвали к жизни горячий циклон,הם נפחו חיים בציקלון לוהט,
Они привели все стихии в движение.הם הביאו את כל כוחות הטבע לתנועה.
Танцующий бог был так удивлён,האל המרקד היה כה מופתע,
Что выронил флейту от изумления...ששמט את חלילו מרוב השתאות...
  
Это так сладко, это так жестоко –זה כה מתוק, זה כה אכזרי -
Ощутить вечность в момент паденияלהרגיש את הנצח ברגע הנפילה
И растаять снежинкой в его тёплых ладонях,ולהינמס כפתית שלג בכפות ידיו החמות,
Чтоб танцующий бог мог получить наслаждение...כדי שהאל המרקד יוכל לקבל הנאה...
  
Они изменили орбиты планет,הם שינו מסלולים של כוכבי לכת,
И звёздам теперь не избежать столкновений.ועכשיו הכוכבים לא יכולים להימנע מהתנגשות.
Танцующий бог смеялся и плакал,האל המרקד בכה וצחק,
Он забылся в экстазе от восхищения...הוא שכח את עצמו באקסטזה מרוב התפעלות...
  
Это так сладко, это так жестоко –זה כה מתוק, זה כה אכזרי -
Заключить вечность в одно мгновеньеלהכניס את הנצח ברגע אחד
И умереть в раскалённом потоке,ולמות בזרם רותח,
Чтоб танцующий бог мог получить наслажденье...כדי שהאל המרקד יקבל הנאה...
  
Они разбудили спящий вулкан,הם העירו הר געש רדום,
Они вызвали к жизни горячий циклон,הם נפחו חיים בציקלון לוהט,
Они изменили орбиты планет,הם שינו מסלולים של כוכבי לכת,
Это всё для тебя, танцующий богזה הכל בשבילך, האל המרקד
back