Your name:

Сны в раскалённой пустыне | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Сны в раскалённой пустыне

Лена

פלור


חלומות במדבר לוהט

לנה

Где восток, где запад - я потеряла.היכן מזרח, היכן מערב – איבדתי כיוון
Раскалённое солнце над пустыней повислоשמש לוהטת נתלתה מעל המדבר
Ослеплённая зноем, я ничего не вижу...עיוורת מהחום העז, אני לא רואה כלום...
Мне уже всё равно, я смертельно усталаאני כבר אדישה, אני עייפה מתה
Дальше идти не имеет смыслаאין טעם להמשיך הלאה
Я лежу на горячем песке неподвижноאני שוכבת על החול החם בלי ניע
  
И мне снятся твои поцелуиואני חולמת על הנשיקות שלך
И океаны водыועל אוקיינוסים של מים
И голубые льды,ועל קרחונים תכולים,
к которым можноאליהם אפשר
прижаться губами...להצמיד שפתיים...
Плывущие мимо айсберги,קרחונים שטים ממול,
сияние Полярной звездыזוהר כוכב הצפון
И то, как нас с тобойועל איך אותך ואותי
медленно, медленноלאט, לאט
заносит снегами...יכסה בשלג
  
Раскалённое солнце выжигаетהשמש הלוהטת צורבת
татуировки на моей шееכתובות קעקע על צווארי
Небо слилось с песком на застывшей картинкеהשמיים מתמזגים עם החול בתמונה מקובעת
Я безвольно горячий воздух глотаюבלי רצון אני גומעת אוויר חם
Мои мысли спутаны, тело слабеетמחשבותיי מסתבכות, גופי נחלש
На пересохших губах прилипли песчинкиגרגרי חול דבקו לשפתיי הסדוקות
  
Мне снятся твои поцелуиואני חולמת על הנשיקות שלך
И океаны водыועל אוקיינוסים של מים
И голубые льды,ועל קרחונים תכולים,
к которым можноאליהם אפשר
прижаться губами...להצמיד שפתיים...
Плывущие мимо айсбергиקרחונים שטים ממול,
Сиянье Полярной звездыזוהר כוכב הצפון
И то, как нас с тобойועל איך אותך ואותי
медленно, медленноלאט, לאט
заносит снегами...יכסה בשלג
  
Удивлённая ящерица застылаלטאה משתוממת קפאה על מקומה
Глядит мне в глаза, почти не мигаяמביטה לי בעיניים, כמעט לא ממצמצת
Что она может знать о моей жажде?..מה היא יכולה לדעת על צמאוני?
Я лежу неподвижно в самом центре пустыниאני שוכבת בלי ניע באמצע המדבר
Моё горло горячая пыль обжигает:אבק חם צורב את גרוני
Что со мной будет потом, - мне уже не важноמה יהיה איתי הלאה – כבר לא חשוב לי
  
Мне снятся твоя поцелуиואני חולמת על הנשיקות שלך
и океаны водыועל אוקיינוסים של מים
и голубые льды,ועל קרחונים תכולים,
к которым можноאליהם אפשר
прижаться губами...להצמיד שפתיים...
Плывущие мимо айсберги,קרחונים שטים ממול,
Сиянье Полярной звездыזוהר כוכב הצפון
И то, как нас с тобойועל איך אותך ואותי
медленно, медленно заносит снегамиלאט, לאט יכסה בשלג
back