Your name:

Укол | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Укол

Оля

פלור


זריקה

אולה

Зима сменилась весной,החורף מתחלף באביב,
Весна сменяется летом,האביב מתחלף בקיץ,
Но мир покрыт пеленойאבל העולם מכוסה בחותלות
И я не знаю об этом.ואני לא יודעת על כך.
  
Ненавижу солнечный свет,אני שונאת את אור השמש,
Прячусь в куче старья,מתחבאת בערימת דברים ישנים,
А может, и там меня нет?ואולי אני לא שם?
Неужели я это я?האומנם אני זו אני?
  
Кто бы мог допуститьמי יכול היה להרשות
Что я снова буду слабой,ששוב אהיה חלשה,
Свет слишком ярко светить,האור בהיר מדי,
А вода слишком громко капать.המים מטפטפים בקול חזק מדי.
  
Помогли на время мечты,החלומות עזרו לזמן מה,
Но теперь мне гораздо хуже,אבל עכשיו רע לי הרבה יותר,
А я то думала – тыואני חשבתי על זה - אתה
Тот укол, который мне нужен.הוא הזריקה שאני צריכה.
  
Не хочу летать в облаках,לא רוצה לעוף בין העננים,
Всё смешалось от этих экскурсий.הכל מסתבך מטיולים כאלה.
Мне нужны кирпичи на ногах,אני צריכה לבנים על הרגליים,
А не мыльный пузырь иллюзий.ולא בועות סבון של אשליות.
  
Я хочу быть стенойאני רוצה להיות קיר
В чёрством мире, где всё понятно.בעולם קשוח, בו הכל מובן.
Что ты сделал со мной?מה עשית ממני?
Верни всё обратно.תחזיר הכל בחזרה.
  
Положи меня на кровать,השכב אותי על המיטה,
И накрой меня одеялом.וכסה אותי בשמיכה.
Я буду тихо лежать,אני אשכב בשקט,
Хотя до сих пор летала.למרות שעד עכשיו עפתי.
  
Пусть летела вниз с высоты,אומנם עפתי מהגבהים למטה,
Но теперь мне гораздо хуже,אבל עכשיו רע לי הרבה יותר,
А я то думала – тыואני חשבתי על זה - אתה
Тот укол, который мне нуженהוא הזריקה שאני צריכה
back