Your name:

Экзорцизм | Song list | Lyrics by Flёur

Flёur


Экзорцизм

Оля и Лена

פלור


גירוש שדים

אולה ולנה

Ты проник в мою плоть смертельной болезнью,חדרת לגופי כמחלה אנושה,
и меня лихорадит, и мне не согреться.אני קודחת, ולא יהיה לי חם.
Ты как вирус в крови, ты уже не исчезнешь,אתה כמו וירוס בדם, אתה כבר לא תיעלם,
ты как дикий цветок, проросший сквозь сердце.אתה כמו צמח בר, גדל פרא דרך הלב.
  
Мои ногти впиваются в тело,הציפורניים שלי מתחפרות בגוף,
оставляя глубокие раны.משאירות פצעים עמוקים.
Изгоняю тебя непрерывно,מגרשת אותך בלי להרפות,
Изгоняю тебя неустанно.מגרשת אותך ללא ליאות.
Экзорцизм.גירוש שדים.
Нелепый, как вся моя жизнь.מגוחך, כמו כל החיים שלי.
  
Ты проник в мою кровь нераспознанным ядом.חדרת לדמי כרעל לא מזוהה.
Я могу быть с тобою только во сне. אני יכולה להיות איתך רק בחלום.
Для меня пробужденье становится адом,ההתעוררות הפכה להיות גיהנום עבורי.
ты не будешь со мной, но ты вечно во мне.אתה לא תהיה איתי, אבל אתה תמיד בי.
  
Мои ногти впиваются в тело,הציפורניים שלי מתחפרות בגוף,
оставляя глубокие раны.משאירות פצעים עמוקים.
Изгоняю тебя непрерывно,מגרשת אותך בלי להרפות,
Изгоняю тебя неустанно.מגרשת אותך ללא ליאות.
Экзорцизм.גירוש שדים.
Нелепый, как вся моя жизнь.מגוחך, כמו כל החיים שלי.
  
Можно выпустить яд только вместе с кровью.אפשר להקיז את הרעל רק יחד עם הדם.
Можно вырвать цветок только вместе с сердцем.אפשר לעקור את הצמח רק יחד עם הלב.
Зажигая свечу у меня в изголовье,נר דולק למראשותי,
постарайся не сниться мне после смерти.השתדל לא לחלום עלי אחרי המוות.
  
Мои ногти впиваются в тело,הציפורניים שלי מתחפרות בגוף,
оставляя глубокие раны.משאירות פצעים עמוקים.
Изгоняю тебя непрерывно,מגרשת אותך בלי להרפות,
Изгоняю тебя неустанно.מגרשת אותך ללא ליאות.
Экзорцизм.גירוש שדים.
Нелепый, как вся моя жизньמגוחך, כמו כל החיים שלי
back